Quem sou eu

Sou a Thays Martins de Paiva.
Estudante de Letras da UFMG desde 2013. Minha habilitação é Bacharelado Inglês com Ênfase nos Estudos da Tradução.

Trabalho oficialmente com tradução e revisão desde que ingressei na faculdade e quando digo oficialmente quero dizer que antes disso eu fazia traduções para mim mesma.

Sempre de olho na Língua Inglesa, procuro aperfeiçoar o idioma de todas as formas possíveis, inclusive ao assistir seriados e filmes tenho sempre comigo um bloquinho de notas para anotar expressões e palavras que desconheço.

Hoje faz 10 anos que estudo inglês. Em 2012 me formei no curso avançado e no ano seguinte já ingressei na faculdade fazendo matérias que exigiam domínio  da língua, uma vez que as aulas são ministradas totalmente em inglês.

Tenho 21 anos e desde criança gosto de aprender línguas. Comecei com o inglês e hoje estudo latim, alemão, francês e mandarim. Comecei os estudos de Grego e Italiano esse semestre.

Trabalho também com revisão de textos, oficialmente desde 2013, mas antes disso também fazia pequenos serviços para familiares ou amigos quando necessário, o mesmo se aplica na formatação de textos em geral.

Gosto muito de ler, do tipo, chegar a ler três livros ao mesmo tempo. Adoro meu curso e adoro estudar tudo relacionado a ele.

Criei o blog para divulgar meu trabalho nessa área, pois apesar de querer e já trabalhar com tradução o que quero mesmo é ser reconhecida como escritora, mas isso é conversa para outro dia... outro post.

  • Sou professora particular de inglês e português, além de  dar aulas em cursinhos e escolas de monitoria quando me chamam.
  • Sou News Poster do site Potterish e Bolsista no Setor de Comunicação da Diretoria de Relações Internacionais da UFMG, trabalhando como redatora.

Instagram 

Twitter

Facebook



Comentários

Para mais informações, dúvidas ou possíveis negociações
sinta-se à vontade para entrar em contato comigo através de meu e-mail : thampaiva@gmail.com ou whatsapp (35)984182545

Não deixe de vistiar meu blog pessoal O Estranho Mundo de Thays

E meu blog de resenhas de livros, filmes e séries: Conversas de Leitor